Nyttårsaften 2007

På nyttårsaften var vi sammen med familiene Prins, Øyen og Tkaczyk. Hyggelig med fullt hus, masse god mat og sosialt samvær, selv om vi savnet stjerneskudd og nyttårsraketter.

Her blir pepperkakehuset knust og fortært.
Fotball-turnering sto også på programmet. Hanne ble til slutt den stolte vinneren!
Mannfolka tok seg et nyttårsbad i boblebadet, og hoppa etterhvert i bassenget!

Naomi på julebesøk hos Elias

Ikke rart en må kikke nærmere på denne søte jenta!

Elias i sofaen, 5 måneder gammel.

Ikke så lett å sitte på egenhånd (legg merke til hvordan vinkelen endrer seg)!

Elisabeth døper seg, 9 desember 2007

Julaften i California

Det er ikke så lett å komme i julestemning med et slikt vær på julaften! Her er jentene ute og prøver rulleskøytene fra oldemor i Kila, en av julegavene som de fikk åpne litt på forskudd. Mikael har tatt disse blinkskuddene.

Miriam og Elsabeth sammen med ei nabojente.
Men "det ble jul alikevel". Her er vi klar for julemiddagen - sjølvlaga pinnekjøtt! Håvard dro til slakteren og kjøpte lammekjøtt importert fra Australia, salta det i 3 døgn og tørka det i garasjen til noen venner av oss. Det smakte nydelig!!!
Guttene er julepynta!
Og jentene i kjoler fra ballettforestillinga!
Bestemor med barnebarna foran juletreet.
God jul til alle dere som vi kjenner! Både de som er langt borte og de som bor litt nærmere!

Juleforestilling

13. desember var det juleforestilling, der alle elevene ved Bethel Christian School deltok. Miriam og Elisabeth var med og sang julesanger, og etterpå dansa de ballett. De har en kjempeflink danselærer som hadde korigert alle dansene, og alle danserne gjorde en fantastisk jobb -utrolig flott se på! På Bethel Christian school kan elevene fra 1. klasse velge om de vil ha vanlig gym eller ballett 2 ganger i uka. Med to danseglade jenter i huset var det ingen tvil om hva valget ble!

Her er Elisabeth i sitt dansekostyme rett etter forestillinga.

Miriam hadde allerede rukket å skifte.

Flere bilder av Elisabeth

Mikael var med og spilte "stomp" musikk sammen med "Junior High" (6. - 8. klasse). Det var et kjempebra rytmeinnslag, der elevene spilte på bølgeblikk og oljefat.

Bestemor er kommet på besøk!

Rett før jul kom bestemor (mor til Håvard) på besøk til oss.

Vi syns det var veldig sprekt gjort av den snart jubilerende 70-åringen å ta den lange turen over havet for å være sammen med oss i jula.

Her er første morgen sammen med Elias.

Miriam syns det er stor stas å spille kort med bestemor!
Her spilles det "gammel jomfru" .